Debido a que el 2 de febrero de cada año es el dia de la marmota (lo pongo hoy porque tenía que hacer las correcciones) , siempre nos acordamos de la preciosa película de Harold Ramis Atrapado en el Tiempo protagonizada por Bill Murray y Andie Mcdowell. Encontré un artículo bastante curioso sobre cuantos dias estaba Bill Murray atrapado en el tiempo (en inglés), la verdad es que me impresionó porque creía que en la película se había pasado como mínimo dias o 1 año o 2, pues aquí os dejo el artículo traducido en castellano (perdonar por la traducción)
Día de la Marmota: ¿Cuántos días pasa realmente Bill Murray atrapado?
02 de febrero – Es el día de la Marmota. Y para celebrar la fiesta trascendental estadounidense que inspiró a la película protagonizada por Bill Murray del mismo nombre, vamos a responder a una de las preguntas más frecuentes en la historia del cine.
Sólo ¿cuántos días pasa Phil Connors atrapado en el bucle perpetuo de la Día de la Marmota?
Bueno, el director Harold Ramis tiene una especie de respuesta ya que en el comentario del DVD de la película (hace 10 años) y más tarde, en respuesta a varios sitios publica un artículo que llegó a una respuesta de tan sólo 8 años, 8 meses , y 16 días , ofreció lo siguiente (aparentemente contradice su propia respuesta):
Creo que la estimación de 10 años es demasiado corto. Se necesitan al menos 10 años para ser bueno en algo, y para el tiempo de inactividad y los años que pasó, tenía que ser más como 30 o 40 años …
Muy bien, señor Ramis, pero ¿desde cuándo se le ocurrió que algo tan trivial como la verdad en el camino de una buena oportunidad pueda ofrecer mi propia visión? De todos modos, no estoy de acuerdo con su estimación a todos, como veremos a continuación.
Ahora, antes de comenzar, una advertencia pequeña- este artículo no toma en cuenta los días en los que Phil no hace nada (como los días en que todo lo que quiere hacer es estar en la cama y jugar el mismo – que inevitablemente se han hecho), así que no se queje de que no hay factor que in verdad es que tengo, aunque no explícitamente, porque mi cálculo acepta que Phil puede haber pasado el tiempo para poder aprender algunas de sus nuevas habilidades en el mismo día. No llame por teléfono, es sólo por diversión!
Derechos, así que aquí va:
La primera etapa consiste en calcular cuántos días diferentes se muestran en la pantalla durante la película. Así que aquí está una buena lista de ellos:
Día 1: Día de la Marmota
Día 2: La primera repetición
Día 3: El lápiz fija
Día 4: Perforación Ned
Día 5: Engañar a Nancy
Día 6: robar el banco
Día 7: ver Heidi 2 con una criada francesa
Días 8-12: Ingeniería de la fecha casi perfecta
Día 13: La cita perfecta mal
Días 14-21: Uno por cada bofetada
Día 22: “Phil se ven terribles!”
Día 23: Peligro
Día 24: “Esto es lamentable!”
Días 25-27: Romper el despertador
Día 28: Secuestro
Día 29-31: suicidios de Phil
Día 32: Yo soy Dios!
Días 33 a 35: Las primeras lecciones de piano
Día 36: acosar sexualmente a Ned
Día 37: El cuidado de los sin techo
Día 38: El último día de la marmota
Así que según mis cálculos, que tiene 38 días separados se muestra en la película. Esto es, por supuesto, asumiendo que cada cosa por separado (antes mencionados) ocurre en días separados, que creo que no es demasiado de una suposición peligrosa, ya que Phil es algo así como un cobarde (ejemplo: los múltiples intentos de suicidio).
Segunda etapa, y mucho más difícil es tomar las cosas que Phil dice como indicadores para los demás días que no vemos.
Me han apuñalado, disparado, envenenado, congelado, colgado electrocutado, y quemado.
Hemos visto como se electrocuta, -ver lo que hay allí en la lista -, pero los otros seis se cuenta por un período adicional de seis días (de nuevo suponiendo que no estaban en el mismo día). Lo que eleva el total acumulado hasta 44 días. Pero eso no es factorizar el número de días de perpetuación que se necesitaría para forzar a un hombre que es ya profundamente deprimido al intento de suicidio – asunto delicado, desde que Phil es un hombre totalmente centrado en sí mismo, atrapado en su propia idea de el infierno, y rodeado de “paletos”, que tendría que apostar a que las circunstancias normales no sería aplicable. Si fuera yo, un mes sería tiempo más que suficiente para que me llevara a la desesperación, y yo diría que Phil Connors fue al menos tan consciente de sí mismo que a mí, si no más, ya que se da por vencido “vivir según sus reglas “el día 3 – para los factores que en 20 días más en este punto.
Eso son 64 días hasta la fecha.
Y luego está la escena en la que Connors le dice a Rita exactamente cuánto tiempo se tardaría en aprender a lanzar las cartas en un sombrero vuelto hacia arriba:
“Seis meses. De cuatro a cinco horas al día, y usted sería un experto. “
Por lo tanto, son 6 meses añade a los 62 días, con lo que el total acumulado de 244 días (tomando un mes como 30 días).
Las citas perspicaces no se detienen ahí, hasta la próxima es la escena en la que Phil tiene un compañero en un traje de mucama francesa para ver Heidi 2 en el cine local, y en broma dice:
“Es como le dije: Me encanta esta película. Yo lo he visto más de 100 veces. “
Hay otros 100 días y luego – en serio, que vería la misma película dos veces en el mismo día? Especialmente cuando sus Heidi 2 …
Nuevo total hasta ahora: 344 días
Añadir a que dos días enteros viendo Jeopardy para poder recitar perfectamente las respuestas (repetidas en otros días, sin duda – pero los días, probablemente vacía, teniendo en cuenta el estado de ánimo de Phil en ese momento en la película) y tiene 346 días.
Luego, por supuesto, está la escena restaurante en el que Phil explica a Rita que él está atrapado para revivir el Día de la Marmota, y utiliza su amplio conocimiento de los otros comensales para probar su punto – vamos a dar a cada persona al día (sin tener en Nancy, ya que en el original 38 días en la pantalla), ya que claramente sabe mucho acerca de ellos. Así que eso es un día para cada uno de Doris, la camarera, Debbie y Fred, Phil el camarero, Gus el borracho ex marine, Tom el antiguo minero de carbón y la camarera Alice, un total de 6 días adicionales, con lo que son 352 días.
Y, por último, en esta sección son las pocas y extrañas piezas mencionadas en la pantalla que se han tomado algo de tiempo, incluida la contratación de un Rolls Royce y el traje de vaquero en un pequeño pueblo de Punxsutawney y conocer a su compañero francés de la criada, el descubrimiento de la tienda de dulces, descubrir que Rita le gusta Rocky Road, en general, aprendiendo todo lo que hay que saber acerca de Rita. Conservadora, va a ser de 100 días adicionales, la mayoría de los cuales se gastarán en los intentos de Phil para saber tanto de Rita como sea posible para darle la cita perfecta.
¿Mantenerse al día? Estamos en 452 días ya.
El siguiente, está la tercera etapa de la película – Phil logra en la pantalla algo que implica que ha pasado mucho tiempo aprendiendo nuevas habilidades, y de intentar utilizar educadas conjeturas, y otros puntos de referencia para calcular la duración de cada logro podría haber tomado . Armados sólo con Google, y la curiosidad, me puse en esta parte de la misión con entusiasmo increíble. Luego tuve una mentira-abajo y ví Hot Shots: segunda parte en su lugar. Pero luego volví sobre ella:
En primer lugar están los dos grandes – aprender a hacer esculturas de hielo y la forma de tocar el piano desde cero.
El negocio de la escultura de hielo es muy difícil de cuantificar, aunque tu creas que estar en el mundo del espectáculo tiene algún interés o experiencia en el arte, por lo que incluso si vinieron, como una virgen de hielo, podría aprender más rápido que otra persona. También voy a suponer que es autodidacta, que está obligado a tomar algún tiempo (superior a los Escultores de hielo en Londres, debido a 25 años de experiencia), y el retrato tiene que ser el más difícil estilo de dominar. En conjunción con esto, Malcolm Gladwell ha declarado que cualquier persona tiene 10.000 horas para convertirse en un experto en cualquier tema, y Phil es un escultor de hielo experto, ya que la escultura de hielo es la única cosa en el día de la marmota que es totalmente cuantificable por lo que podemos ver en la pantalla (tocar una canción así no hace a nadie un experto pianista, y hablar un poema francés a la perfección tampoco es un indicador de especialización).
Desglosado que es una hora al día durante 27 años, pero sabemos que Phil por ahora, y sabemos que cuando se da cuenta de que algo le va acercando a la base cuarta, con Rita, que es probable que se adopte un poco más rabiosamente que eso. Así que estoy sugiriendo un promedio de 4 horas por día – basado también en su voluntad de adherirse a 4 o 5 horas de la tarjeta de parpadeo durante seis meses, sólido, y la inminente amenaza de congelación durante períodos más largos – que trae que a poco menos de 7 años, sobre la base de que está trabajando para días consecutivos para que todo el tiempo, o más probablemente 10 años sea siendo fiel a una jornada de cinco días a la semana de trabajo directiva.
Un gran paso para el total de la próxima ejecución: 4102 días
Y luego está el aprendizaje del piano. Una vez más, tienes que considerar que 10.000 horas sirve para convertirse en un experto – que no sabemos si Phil es un experto real, en el molde de Mozart (se lo llevó 13 años para producir música de clase mundial después de haber sido “descubierto” a la edad de 4), porque no sabe componer nada. Así que vamos a llamarlo un pianista excepcional – tres cuartas partes de la forma de expertos – 7.000 horas para la práctica. En el nivel que está claramente jugando, al final, él debe en dos o tres horas de práctica al día como mínimo (no más, sino estaría en peligro grave de síndrome del túnel carpiano o la tendinitis), aunque no todos los días ( por las razones médicas mismo). Que se convierte en alrededor de 7,5 años tocando entre dos y tres horas todos los días. Pero ya he dicho que estoy trabajando sobre la base que se adhiere a la costumbre de cinco días, dos días de descanso, por lo que hace diez años y medio o no hay paradero (parece que Harold Ramis tenía razón acerca de los diez años).
10,5 años = 3833 días
Y un nuevo total de funcionamiento de 7935
Pero también hay otras cosas – se da a entender que Phil ha aprendido francés cuando recita la poesía francesa de Rita – pero luego, a estas alturas de la película, Phil ha demostrado que está más que dispuesto a usar el engaño para entrar en su ropa interior, así que lo que quiere decir que no se limitó a pasar un par de días para aprender a recitar perfectamente para impresionar a Rita. Pero eso probablemente sea la puntilla, así que vamos a aceptar que él tomó lecciones (dado que el propio Ramis también ha confirmado que Phil aprendió el idioma, y que el guión se confirma más adelante).
Rita: Lo creas o no, he estudiado poesía francesa del S XIX.
Phil: [habla en francés]
Rita: ¿Usted habla francés?
Phil: Oui.
Por lo tanto, teniendo en cuenta el hecho de que Estados Unidos sólo tiene alrededor de 1,6 millones de hablantes de francés, y no es propiamente un país de habla francesa, y el hecho de que Pennsylvania no tiene asentamiento histórico francés es de suponer que habría sido más difícil para Phil aprender el idioma de lo que en algún lugar que con una comunidad de habla francesa de gran tamaño. Con esto en mente y también el hecho de que Phil es un estudiante adulto, y por lo tanto menos susceptibles a aprender una segunda lengua con rapidez, una estimación conservadora, basada en la idea de él a tomar clases todos los días (que realmente quiere impresionar a Rita), habría tenido lugar alrededor de 12 años para dominar el idioma (a pesar de los expatriados que viven en países de habla francesa a veces el estado se tarda más tiempo aún que eso) con lo que el total acumulado de:
12.315 días
No sólo Phil aprende cosas para atraer a Rita – también se convirtió en todo desinteresada, como lo indica la siguiente cita de la esposa de Félix:
Dr. Connors. Quiero darle las gracias por la fijación de nuevo Félix. Él puede ayudar en la casa otra vez.
Espera, que fija la espalda? Cuando es exactamente lo que encontrar el tiempo para aprender lo suficiente en el campo de la medicina para “arreglar” la parte de atrás de un hombre tan incapacitado que ni siquiera podía ayudar en la casa? Oh sí, claro,¡atrapados en un círculo infinito de tiempo! Bueno, yo no creo que él se fuese realmente a la Facultad de Medicina (no hay uno en Punxsutawney – y acababa de terminar haciendo el primer día de inducción y otra vez de todos modos) o los cuatro años requeridos de post-grado estudiando para convertirse en un quiropráctico, pero se tiene que preguntarse cuánto tiempo se tomaría un presentador de televisión no calificado ser quiropráctico a ese nivel – o al menos lo suficiente como para improvisar (que es un gigante pleito a punto de ocurrir). Esta tiene que ser pura especulación – aunque se encontró un instrumento útil, enseñar el mismo vídeo de la quiropractica , de 100 minutos, lo que se podría pensar Phil tendría que ver por lo menos cinco o seis veces para aprender fuera de memoria (un número bajo desde tendría que estar familiarizado con las líneas de aprendizaje rápido). Es probable que también sea razonable pensar que Phil hubiera leído el tema antes de intentar administrar fuera de la manga la atención médica en un anciano de aspecto frágil – por ejemplo, 20 días para estar a salvo.
Añadir el tiempo tambien que tomó la fuente del video (no más de una suspensión de la creencia requiere que su adquisición de billetes de WWF!), Y las pocas veces sea probable que Félix práctica y que no funcionó como estaba previsto (y suponiendo que cada intento fallido luego echaba a perder toda la jornada), yo diría que es una estimación muy aproximada mínimo de 26 días para aprender
Por lo tanto, hasta ahora que es: 12341 días
Ya he dicho (en el párraafo anterior) que estos periodos de aprendizaje podrían solaparse – pero en realidad, no estoy del todo seguro de que: claramente, no podía aprender a tocar el piano después de pasar un par de horas para aprender a esculpir hielo (que necesariamente sería una actividad de mañana, dado a las bajas temperaturas y la iluminación apropiada). Y aún más, dada la dedicación profesional de Phil a cada sujeto (el de pasar seis meses aprendiendo a lanzar cartas en un sombrero resulta un inestimable banco de marca), yo no creo que sea probable que aprenda cada cosa en un largo periodo de tiempo. Hay que recordar, en la etapa donde está aprendiendo a tocar el piano y la escultura de hielo, aparentemente ha abandonado su deseo de dejar de Punxsutawney, y se deleita en las infinitas posibilidades para la auto-promoción. Así que hay.
De todos modos, ignorando por un momento el bien que hace, lo hace el propio Phil alguna maldad también. Unas actividades traviesas, roba una furgoneta de seguridad fuera del banco, gracias a un plan.
(perdonar por la traducción)
[Sentado fuera del banco]
Phil: Una ráfaga de viento.
[Una ráfaga de viento sopla]
Phil: Un perro ladra.
[Un perro ladra a lo lejos]
Phil: Cue el camión.
[Un camión blindado hace subir]
Phil: Sal Herman, camina hasta el banco.
[Herman sale del camión blindado y entra en el banco]
Phil: Sali Félix, y quedate con una mirada no tan brillante en su cara.
[Félix sale de la camioneta y se queda]
Phil: Muy bien, Doris, vamos. Hey, fija su sostén, miel … Así está mejor.
[Doris camina hacia la fijación de su ropa]
Phil: [pasar por Doris] Félix.
[Doris dice: "Félix"]
Phil: [pasa por Félix] ¿Cómo estás Doris?
[Félix pide a Doris una pregunta]
Phil:¿Puedo tener un rollo de monedas?
[Doris pide Félix para un rollo de cuartos]
Phil: [Phil se levanta y comienza a caminar hacia el vehículo blindado, contando a sí mismo]
Phil: 10, 9, 8, coche …
[Un coche conduce por delante de Phil]
Phil: … 6, 5, cuarto de …
[Rollo de cuartos se rompe, golpeando el suelo]
Phil: … 3, 2 …
[Phil llega a más de Félix y lleva una bolsa de dinero de la parte trasera del camión blindado]
Herman: Felix, he traído a dos bolsas o una?
Félix: No lo sé.
[Se rasca la cabeza]
El Conocimiento es impresionante, perfecto para los detalles exactos, aparentemente implica un largo periodo de investigación, incluyendo los intentos fallidos (es de suponer que también incluye lo de ser atropellado por el coche), que no podría haber sido factible inferior a seis semanas en mi opinión. Y yo soy el uno con el teclado aquí, así que seis semanas es:
Tiempo total: 12.383 días
La etapa final de toda esta operación se está rompiendo lo que Phil logra en su último día de la marmota, y la elaboración de la duración de cada gesto para salvar almas se han tomado, como sigue:
Salvar a un niño de una caida – un día escucha sobre un accidente, y sabe dónde ocurre, un par de días más investiga, y tal vez dos más para conseguir la sincronización perfecta para que le salga bien= 5 días
Cambio de neumáticos a las ancianas “- está en el lugar correcto, la búsqueda de un neumático y un día jack = 1
Ahorro de Buster – descubrir cuándo y dónde se ahoga Buster, el aprendizaje de la Maniobra de Heimlich = 2 días
Conseguir un par de billetes de WWF (del todo improbable, pero – un día para descubrir que disfrutar de WWF, un día para descubrir que no pueden conseguir entradas WWF en el mismo día – con una tormenta de nieve no menos – y dos días completos de alguna manera alguna fuente entradas en la propia ciudad = 4 días)
Total de los actos desinteresados: 12 días de duro trabajo
Lo cual nos lleva a una cuenta penúltima: 12.395 días.
Pero entonces no hay un cálculo final a considerar-el pequeño detalle de los años bisiestos, que se suman al día 366 cada cuatro años. Así que, fans de matemáticas, es de 8 días adicionales, lo que lleva a un cifra … redoble de tambores por favor ….
… 12.403 días.
Y escrito en términos más sensible es …
33 años y 358 días
Así que si mis matemáticas están bien hechas (probablemente no lo es) y, obviamente, los años bisiestos que sea difícil, significa algo así como;
407 meses
1766 semanas
12.403 días
297, 672 horas
17, 860, 320 minutos
La próxima vez que se les pidan “Hey, ¿cuántos días pasa Bill Murray atrapado en el dia de la marmota?” – La respuesta amigos, es de, 12.403 días!
Eso es un rumor que lejos de ocho años figura en el boca en boca que en el artículo mencionado anteriormente – y aún más lejos de los 10.000 años que se han mencionado, supuestamente en los proyectos iniciales de la película. Sólo puedo agradecer a mi buena suerte no tuve que ir a esas longitudes
Todo ese esfuerzo para descubrir que Harold Ramis fue bastante bien en el primer lugar jodido. Está bien, sin embargo, el hombre es un maldito genio.
Para cualquiera que quiera ver todo esto, yo realmente no sugiero ver el Día de la Marmota de esta manera. No es la mejor manera de disfrutar de lo que es esencialmente una comedia alegre cuyas preocupaciones metafísicas que supone es para disfrutar en la diversión, y no salió matemáticamente. La gente normal debe estar feliz de ver tan sólo, y aceptar que Phil Connors se ha quedado atascado repitiendo su un día sin parar una y otra vez hasta que encuentra a sí mismo, pero luego, yo no creo que sea normal.
Feliz Día de la Marmota
Coincidiendo con el vigésimo aniversario del estreno de Atrapado en el tiempo, miramos nuestra sombra y descubrimos algunas curiosidades que (probablemente) no conocías. Por JAVIER SÁNCHEZ NAGORE
¡Bien excursionistas, arriba! Despertad y no olvidéis los descansos porque hoy hace frío. Hace frío todos los días, ¿dónde creías que estabas, en Miami?
Hoy, dos de febrero, es el día en que Punxsutawney Phil saldrá de su letargo invernal y, bajo la atenta mirada de todo el mundo, fijará (o no), su atención en su propia sombra. Si lo hace y vuelve a su madriguera, el invierno será más largo, pero si no lo hace, la primavera llegará con premura. ¿Te suena la historia? Bill Murray la conoce de memoria, porque tuvo que vivirla una y mil veces.
Bill Murray metió la pata aquí
Aunque toda la acción de Atrapado en el tiempo transcurre en Punxsutawney, la película fue rodada enWoodstock, Illinois. En este pueblo, dos señales nos recuerdan el rodaje. Una de ellas, en el suelo, indica el lugar exacto en el que se encontraba el charco donde Bill Murray metía el pie una y otra vez: Bill Murray stepped here (Bill Murray pisó aquí). La otra, en una pared, indica dónde estaba Ned, el vendedor de seguros amigo de la infancia de Phil Connors: Ned’s corner (El rincón de Ned).
¡Maldito seas, Bill Murray!
La película no llega a aclarar en ningún momento por qué Phil Connors tiene que revivir el Día de la marmota una y otra vez. Debemos entender que se trata de una mala jugada del karma, o directamente no preguntarnos nada y disfrutar de la historia. Sin embargo, en una primera versión del guión, se llegó a plantear que el bucle temporal que sufre el pobre Phil era consecuencia de una maldición lanzada por una ex amante despechada.
Phil contra Phil
Si el personaje de Bill Murray odiaba profundamente a la marmota meteorológica, el propio Bill tampoco debía tenerle demasiada simpatía, ni ella a él por lo visto. El animal mordió al actor en dos ocasiones durante el rodaje, teniendo que ser vacunado contra la rabia (Murray, no la marmota).
¿Cuánto tiempo puede estar alguien atrapado en el tiempo?
Lo que para los demás pasa en 24 horas, para Phil Connors se convierte en una eternidad, pero ¿de cuánta eternidad hablamos? El propio director Harold Ramis contestó a esta pregunta, indicando que inicialmente su cálculo era de 10 años, aunque luego se retractó: Creo que la estimación de 10 años es demasiado corta. Lleva por lo menos 10 años ser bueno en algo, y si nos fijamos en la cantidad de tiempo que [Phil] perdió, debieron ser algo así como 30 ó 40 años. En la película sólo están representados 38 días.
El fantasma de Woodstock
En uno de sus múltiples intentos de suicidio, Phil Connors se arroja desde lo alto de un campanario. Esta torre, en realidad, corresponde al Woodstock Opera House, y tiene una curiosa y macabra leyenda detrás. Según cuenta la historia, a principios del siglo XX Elvira, una joven actriz del pueblo, se suicidó desde lo alto de la torre tras ser rechazada en un casting para un papel muy importante. Las habladurías locales dicen que el espíritu de Elvira todavía vaga por el teatro, y que, cuando no se aparece a algún incauto, se dedica a ver las obras que allí se representan. Si asistió o no al rodaje, no nos consta.
Un Phil bueno y un Phil malo
El guionista Danny Rubin y el director Harold Ramis reconocieron no haber querido explorar demasiado el lado más oscuro de Phil Connors durante su periodo de atrapamiento en el tiempo, ya que podría haber cometido crímenes y aberraciones que irían en contra del carácter de la película. Aún así, cada vez que Ramis explicaba una escena a Bill Murray, éste siempre contestaba al director en busca de la misma aclaración: Sólo dime... ¿El Phil bueno o el Phil malo?
Lloyd’s, a por el dinero de Hollywood
La recurrente escena en la que Phil se cruza con su ex compañero y vendedor de seguros Ned Ryerson, está rodada frente a un comercio del pueblo llamado Lloyd’s. Los responsables de esta tienda quisieron aprovechar el filón para sacar algo de dinero de la película, y la demandaron a la productora por una suma que superaba muy ampliamente las posibles pérdidas que podía haber ocasionado el rodaje. Una táctica especialmente riun teniendo en cuenta los beneficios turísticos que la película dejó al pueblo en las décadas posteriores.
La marmota Phil no está sola
Phil de Punxsutawney no es la única marmota que predice el tiempo en Norteamérica, aunque sí la más famosa, especialmente desde el estreno de Atrapado en el tiempo. La lista de roedores meteorólogos es muy extensa e incluye nombres como Wiarton Willie (Wiarton, Ontario), Staten Island Chuck (Nueva York),Balzac Billy (Balzac, Alberta), Spanish Joe (Spanish, Ontario), Pardon Me Pete (Tampa, Florida) o General Beauregard Lee, al que podemos ver en la imagen saliendo de su casa de Atlanta.
¡Bien excursionistas, arriba! Despertad y no olvidéis los descansos porque hoy hace frío. Hace frío todos los días, ¿dónde creías que estabas, en Miami?
http://planopicado.wordpress.com/2012/02/03/especial-dia-de-la-marmota-cuantos-dias-se-queda-bill-murray-atrapado-en-el-tiempo/
http://vidacotidianitica.blogspot.com.es/2011/02/cuantas-veces-vivio-bill-murray-el.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario